opencms的汉化问题。opencms7.5.4，下载的千寻汉化包，
一 安装过程：
1、安装成功后登录OpenCms，在view中选择Administration接着执行：Module Management–>Import Module with HTTP，选择org.opencms.locale.zh_yhm_7.5.2.zip，按“OK”开始导入汉化包（模块）；
2、重启Tomcat或是执行 Administration > Workplace Tools > Re-Initialize the Workplace 操作，退出重新登陆OpenCms，之后再执行：Preference > language选择Chinese，按“OK”，汉化成功。
汉化成功后，如果【设置】中的标签还是错位(文字不居中)，则在工作区中打开“/system/workplace/commons/style/workplace.css”文件，不用做任何修改，保存并退出，发布此件，退出重新登陆即可。

二 汉化后高级属性并没有被汉化，所以需要自己去汉化，在后台找到装的汉化模块，（system/workplace/locales/zh/messages/org/opencms/workplace/commons/），里面的properties文件，要放到myEclipse里边看。在myEclipse里新建file文件，属性的前缀是”PROPERTY_”,可以看下截图